Ejemplos del uso de "создания" en ruso con traducción "створенню"
Traducciones:
todos867
створення800
створенню17
створенням14
створенні13
зі створення7
створіння3
формування2
утворення2
творення2
створіннями2
створити1
заснування1
створювати1
зі створенням1
створінь1
Созданию проекта "Untakeable" предшествовал ряд событий.
Створенню проекту "Untakeable" передувала низка подій.
Созданию каталогов предшествует библиографическое описание источника.
Створенню каталогів передує бібліографічний опис джерела.
Способствует созданию оптимальных диетических условий при:
Сприяє створенню оптимальних дієтичних умов при:
Руководил работами по созданию угледобывающих комбайнов.
Керував роботами по створенню вуглевидобувних комбайнів.
созданию технологии долговременного хранения цифровой информации;
створенню технології довготермінового зберігання цифрової інформації;
Особое внимание Комитас уделял созданию духовных произведений.
Особливу увагу приділяє Комітас створенню духовних творів.
Вводный семинар по созданию торгового советника (MQL4)
Вступний семінар по створенню торгового радника (MQL4)
Инструкция по созданию кресла-качалки своими руками.
Інструкція по створенню крісла-гойдалки своїми руками.
Лига содействовала созданию Национального ирландского университета (1909).
Ліга сприяла створенню Національного ірландського університету (1909).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad