Ejemplos del uso de "сокращения" en ruso con traducción "скороченням"

<>
Часто поговорка является сокращением пословицы. Часто приказка є скороченням прислів'я.
Оно является сокращением или аббревиатурой Воно є скороченням або абревіатурою
систематическим сокращением реального объема ВВП; систематичним скороченням реального обсягу ВВП;
Такая замена называется сокращением дроби. Така заміна називається скороченням дробу.
Более известен по сокращению - "Беломорканал". Більш відомий за скороченням - "Біломорканал".
Воспользовавшись сокращением флота, вернулся "на гражданку". Скориставшись скороченням флоту, повернувся "на громадянку".
Женщину увольняют с работы по сокращению. Жінку звільняють з роботи за скороченням.
Но я уволилась по сокращению штата. Мене хочуть звільнити за скороченням штату.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.