Ejemplos del uso de "сообщат" en ruso con traducción "повідомив"

<>
Других подробностей Тягнибок не сообщил. Інших деталей Тягнибок не повідомив.
Других подробностей Фремо не сообщил. Інших подробиць Фремо не повідомив.
Умирать буду дома ", - сообщил Ярузельский. Помирати буду вдома ", - повідомив Ярузельський.
Товарищ полицейского сообщил приметы автомобиля. Товариш поліцейського повідомив прикмети автомобіля.
Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ". Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ".
Об этом сообщил корреспондент QirimInfo. Про це повідомив кореспондент QirimInfo.
Других подробностей Галущак не сообщил. Інших подробиць Галущак не повідомив.
О заминировании чрезвычайников сообщил аноним. Про замінування надзвичайників повідомив анонім.
Название трека Мэй не сообщил. Назву треку Мей не повідомив.
Пришло время Донецка ", - сообщил Семенченко. Настав час Донецька ", - повідомив Семенченко.
Это наше достоинство ", - сообщил Сибига. Це наша гідність ", - повідомив Сибіга.
Об этом сообщил портал "gogetnews". Про це повідомив портал "gogetnews".
Об этом сообщил Марк Цукерберг. Про це повідомив Марк Цукерберг.
Сообщил "Хрещатику" КП "Киевский метрополитен" Повідомив "Хрещатику" КП "Київський метрополітен"
Гонец сообщил королеве имя карлика. Гонець повідомив королеві ім'я карлика.
Другие подробности генпрокурор не сообщил. Інших деталей генпрокурор не повідомив.
Об этом сообщил сайт BTU. Про це повідомив сайт BTU.
Необходима неотложная помощь ", - сообщил Семенченко. Потрібна негайна допомога ", - повідомив Семенченко.
Об этом сообщило Naked Science. Про це повідомив Naked Science.
Об этом сообщил ресурс Screen Daily.... Про це повідомив ресурс Screen Daily.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.