Ejemplos del uso de "сообществом" en ruso con traducción "спільнота"

<>
Как действует сообщество? - Open Place Як діє спільнота? - Open Place
Биткоин сообщество критикует Bitcoin Cash Біткоін спільнота критикує Bitcoin Cash
LiveJournal.com - глобальная сообщество блоггеров; LiveJournal.com - глобальна спільнота блогерів;
В 1962 году образовалось сообщество. У 1962 році утворилася спільнота.
Мировое сообщество осудило действия Израиля. Світова спільнота засудила дії Ізраїлю.
Ях - люди, община, сообщество, поселение. Ях - люди, громада, спільнота, поселення.
№ 1 Сообщество взаимопомощи "Эммаус-Оселя" № 1 Спільнота взаємодопомоги "Емаус-Оселя"
Об этом сообщило немецкого Сообщества Фраунгофера. Про це повідомила німецька Спільнота Фраунгофера.
Meibion Glyndwr) Поддерживающие группы: Сообщество (валл. Meibion Glyndŵr) Підтримують групи: Спільнота (валл.
Чем дышит международное сообщество профессионалов ТЦО Чим дихає міжнародна спільнота професіоналів ТЦУ
Как деловое сообщество АТП восприняло нововведение? Як ділова спільнота АТП сприйняла нововведення?
Сообщество MTA - обмен и закачка ресурсов Спільнота MTA - обмін і закачування ресурсів
Оффлайн Библия для чтения и сообщество Оффлайн Біблія для читання і спільнота
Как отреагирует на это мировое сообщество? Як відреагує на це світова спільнота?
Сообщество решает отправить туда своего владыку. Спільнота вирішує відправити туди свого володаря.
Мировое сообщество не признает эту оккупацию. Світова спільнота не визнає цю окупацію.
Организатором акции является "Сообщество святого Эгидия". Організатором акції є "Спільнота святого Егідія".
сообщество становится сильнее день ото дня! спільнота стає сильнішою з кожним днем!
Организатор события - ОО "Сообщество Бернеров Украины". Організатор події - ГО "Спільнота Бьорнерів України".
Креативное сообщество IZONE, 2-ой этаж Креативна спільнота IZONE; 2-ий поверх
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.