Beispiele für die Verwendung von "сообществу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Присоединяйтесь к нашему инновационному сообществу. Приєднуйтесь до нашого інноваційного спільноти.

Задайте свои вопросы сообществу zeCBD Задайте свої питання спільноті zeCBD

Мировому сообществу необходима единая концепция выживания. Світовому співтовариству необхідна єдина концепція виживання.

Тогда присоединяйтесь к сообществу Komandor. Тоді приєднуйтесь до спільноти Komandor.

Адресована газета была лондонской сообществу финансистов. Адресована газета була лондонській спільноті фінансистів.

Присоединяйся к сообществу Klitschko Foundation! Приєднуйся до спільноти Klitschko Foundation!

Атари-mail: По сообществу для вас Атарі-mail: За спільноті для вас

Доступ к сообществу бизнес-ангелов Доступ до спільноти бізнес-ангелів

Присоединяйся к одесскому Python сообществу Приєднуйся до одеської Python спільноти

Заходите и присоединяйтесь к нашему сообществу. Приходьте і приєднуйтесь до нашої спільноти.

Издавна существовали сообщества курдских племён. Здавна існували спільноти курдських племен.

Как действует сообщество? - Open Place Як діє спільнота? - Open Place

Ныне Белозерск - член Ганзейского сообщества. Нині Білозерськ - член Ганзейського співтовариства.

Международное сообщество осудило израильскую операцию. Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.

принципы построения горизонтально интегрированных сообществ; принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот;

Полноправное членство в европейском сообществе; Повноправне членство в європейській спільноті;

Мы строим сообщество ответственного учительства! Ми будуємо спільноту відповідального вчительства!

Решайте бытовые проблемы в сообществах! Вирішуй побутові проблеми у спільнотах!

Международным сообществом это заявление принимается неоднозначно. Міжнародним співтовариством ця заява приймається неоднозначно.

Мнение и виды акционерных сообществ. Поняття і типи акціонерних товариств.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen