Ejemplos del uso de "соперники" en ruso

<>
Соперники сойдутся на поле впервые. Суперники зійдуться на полі вперше.
Её соперники получили технические победы. Їх суперникам зараховано технічні перемоги.
Казахстан и Россия - друзья или соперники? Україна та Росія - друзі чи конкуренти?
Дважды выигрывали соперники нашей команды. Двічі вигравали суперники нашої команди.
Удивился, когда в соперники получили "Айнтрахт". Здивувався, коли в суперники отримали "Айнтрахт".
Соперники, чтобы избежать кровопролития, достигли компромисса. Суперники, щоб уникнути кровопролиття, досягли компромісу.
Первоначально соперники разыгрывают право первого хода. Спочатку суперники розігрують право першого ходу.
Соперники также поспорили по торгово-экономическим вопросам. Суперники також посперечалися з торговельно-економічних питань.
Соперником луганчан станет ПФК "Сумы". Суперником рівнян буде ПФК "Суми".
Представляем соперника - ФК "Горняк-Спорт" Представляємо суперника: ФК "Гірник-Спорт"
Соперник крадёт одежду Ашик-Кериба. Суперник краде одяг Ашик-Керіба.
онлайн-игра для двух соперников. онлайн-гра для двох суперників.
Но проиграли очень сильному сопернику. Ми програли досить сильному супернику.
Их соперниками будут "Турецкие завоеватели. Їх суперниками будуть "Турецькі завойовники.
Его ближайший соперник получил 14 процентов. Його найближчий конкурент отримав 27%.
На финише Джерби "привёз" соперникам 40 минут. На фініші Джербі "привіз" суперникам 40 хвилин.
Реакция фирмы на изменение цен соперниками. Реакція фірми на зміну цін конкурентами.
Я очень уважаю наших соперников. Я по-справжньому поважаю наших конкурентів.
Соперником Надаля был грузин Николоз Басилашвили. Його суперником був грузин Ніколоз Басилашвілі.
Соперником "Шахтера" стала испанская "Севилья". Суперником "Шахтаря" стала іспанська "Севілья".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.