Ejemplos del uso de "состава" en ruso con traducción "складу"
Traducciones:
todos860
склад425
до складу148
складу146
складі82
складом22
склади14
складів5
потяги5
зі складу3
потягів3
складами2
складах2
злочинів1
поїздів1
поїзди1
присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава;
присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу;
Стилистическое расслоение словарного состава языка.
Стилістична диференціація словникового складу мови.
Канада - страна многообразного этнического состава.
Канада - країна різноманітного етнічного складу.
"Продолжается наращивание возможностей корабельного состава.
"Продовжується нарощування можливостей корабельного складу.
обновление состава Государственной аккредитационной комиссии.
оновлення складу Державної акредитаційної комісії;
Он является факультативным элементом состава преступления;
Він є факультативним елементом складу злочину;
Взрыв происходил после выгорания дистанционного состава.
Вибух відбувався після вигоряння дистанційного складу.
экспресс-анализ химического состава алюминиевых сплавов
Експрес-аналіз хімічного складу алюмінієвих сплавів
Споры об определении состава наследственного имущества;
Спори про визначення складу спадкового майна;
Адлингтон - сотрудник "Интермышии" из руководящего состава.
Адлінгтон - співробітник "Інтермиші" з керівного складу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad