Ejemplos del uso de "состава" en ruso con traducción "складі"

<>
Игудала в составе "Денвер Наггетс" Ігуодала в складі "Денвер Наггетс"
затем в составе Экваториальной Гвинеи. потім в складі Екваторіальної Гвінеї.
Юбилейный концерт в платиновом составе. Ювілейний концерт в платиновому складі.
Альбомы в составе группы "Арктика" Альбоми в складі гурту "Арктика"
комплексного межотраслевого проекта в составе комплексного міжгалузевого проекту у складі
Перкинс в составе "Монреаль Импакт" Перкінс в складі "Монреаль Імпакт"
Брэндон Рой в составе "Блэйзерс" Брендон Рой у складі "Блейзерс"
Изменения в составе правления Укрсоцбанка Зміни в складі правління Укрсоцбанку
Изменения в химическом составе печенья Зміни в хімічному складі печива
В составе розы, альстромерии, зелень. У складі троянди, альстромерії, зелень.
Играл в составе лондонского "Арсенала". Виступав у складі лондонського "Арсенала".
В составе делегации также Муженко. У складі делегації також Муженко.
Концертировал в составе фортепианного дуэта. Концертував в складі фортепіанного дуету.
Чако показано в составе Парагвая Чако показано в складі Параґваю
в национальном составе преобладают бахтиары. у національному складі переважають бахтіари.
Мелано в составе "Портленд Тимберс" Мелано в складі "Портленд Тімберз"
Изменения в составе "Триколор ТВ" Зміни у складі "Триколор ТВ"
комплексное выставочное мероприятие в составе комплексний виставковий захід у складі
Выступал в составе фронтовых бригад; Виступає у складі фронтових бригад;
натуральной мериносовой шерсти в составе натуральної мериносової вовни в складі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.