Ejemplos del uso de "составе" en ruso con traducción "склад"

<>
Удивляет позиция о кадровом составе НААН. Дивує позиція про кадровий склад НААН.
Справка о составе семьи и прописке. Довідка про склад сім'ї і прописку.
Важные изменения произошли в профессорско-преподавательском составе. Важливі зміни відбулися в професорсько-викладацький склад.
Состав: 5 веток фиолетовой эустомы. Склад: 5 гілок фіолетової еустоми.
Состав участников еще не оглашен. Склад учасників ще не оголошено.
Состав: 97% хлопок, 3% эластан Склад: 97% бавовна, 3% еластан
Состав шоколада для формования изделий. Склад шоколаду для формування виробів.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Полный состав маша на 100г: Повний склад маша на 100г:
Состав букета: 19 кремовых роз Склад букета: 19 кремових троянд
Состав: хлопок 95%, эластан 5% Склад: бавовна 95%, еластан 5%
СОСТАВ: 60% полиэстер, 40% шерсть СКЛАД: 60% поліестер, 40% вовна
Состав: Рис, тунец, немного любви. Склад: Рис, тунець, трішки кохання.
Состав: Рис, нори, лосось копченый Склад: Рис, норі, лосось копчений
Рассмотрим хим состав плодов грейпфрута. Розглянемо хімічний склад плодів грейпфрута.
Характеристика и состав сульфата аммония Характеристика та склад сульфату амонію
Состав: 11 жёлтых хризантем Бакарди. Склад: 11 жовтих хризантем Бакарді.
Преподавательский состав учебного заведения сильный. Викладацький склад університету дуже сильний.
Параллельный состав Pv модуль Box Паралельний склад Pv модуль Box
^ Савич должен пополнить состав "Жетысу" ↑ Савич повинен поповнити склад "Жетису"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.