Ejemplos del uso de "составлялся" en ruso con traducción "складається"
Traducciones:
todos24
складається12
складаються6
акт1
складає1
складалась1
складали1
складалися1
складався1
При задержании всегда составляется протокол задержания.
При затриманні завжди складається протокол затримання.
Об обстоятельствах совершенного преступления составляется протокол.
Про обставини вчиненого злочину складається протокол.
Сначала происходит сегментация - составляется портрет клиента.
Спочатку відбувається сегментація - складається портрет клієнта.
Составляется отчёт о безопасности (необязательный шаг).
Складається звіт про безпеку (необов'язковий крок).
Об осуществлении личного досмотра составляется протокол;
Про здійснення особистого огляду складається протокол;
По результатам съемки составляется соответственная документация.
За результатами зйомки складається відповідна документація.
ФИО лица, от имени которого составляется расписка.
FIO людина, від імені якого складається розписка.
Бумага составляется в произвольной форме, но обязательно содержит:
Заява складається в довільній формі, проте повинна містити:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad