Exemples d'utilisation de "составных" en russe

<>
Оценка составных частей учебной программы "Нарконон" Оцінка складових частин навчальної програми "Нарконон"
Особенности конструкции и выбор составных свай Особливості конструкції та вибір складових паль
Одна из составных частей какого-нибудь целого. Одна із складових частин якого-небудь цілого.
Составная часть битвы за Кан. Складова частина битви за Кан.
Он был составной частью астрономической обсерватории. Він був складовою частиною астрономічної обсерваторії.
Лучшая игра по составной части: Найкраща гра за складовою частиною:
обычных данных, другие составные произведения; звичайних даних, інші складені твори;
Ознакомься с составными частями автомобилей Ознайомся з складовими частинами автомобілів
Составные части стального воздуховода для вытяжки Складові частини сталевого воздуховода для витяжки
Минеральные вещества - незаменимая составная еды. Мінеральні речовини - незамінний складник їжі.
Можно выделить две разновидности составного преступления: Можна виділити два різновиди складеного злочину:
Ответ "ДА" - число составное и "НЕТ" - простое. Відповідь "ТАК" - число складене і "НІ" - просте.
Является составной частью Урало-Монгольского складчатого геосинклинального пояса. Урал є складовою частиною Урало-Монгольського геосинклінального пояса.
Является составным словом: rocin - "кляча"; Є складовим словом: rocin - "шкапа";
Составная часть Контрнаступления Восточного фронта. Складова частина контрнаступу Східного фронту.
составной частью питьевого курса является движение. складовою частиною питного курсу є рух.
Внутренние морские воды - составная часть территории РФ. Внутрішні морські води є складовою частиною території РФ.
Пример: Простые и составные графические фигуры Приклад: Прості та складені графічні фігури
компонентами и их составными частями; компонентами та їх складовими частинами;
2) Охарактеризуйте составные элементы национальной валютной системы. 2) Охарактеризуйте складові елементи національної валютної системи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !