Sentence examples of "состояла" in Russian

<>
Состояла из трёх двухгодичных отделений: Складалася із трьох дворічних відділень:
Команда состояла из пяти человек. Команда складалась із 5 чоловік.
Состояла в приходе села Телятниково. Належав до парафії села Телятникове.
Задача состояла в создании элегантной, яркой, детализированной... Завдання полягало у розробці елегантної, яскравої, деталізованої...
Бомба состояла из поражающих элементов. Бомба була начинена вражаючими елементами.
В чем состояла сущность реформ Кан Ювэя? У чому полягала сутність реформи Кан Ювея?
Складная снасть состояла из металла. Складна снасть складалася з металу.
Игра состояла из трёх раундов. Гра складалась з трьох раундів.
В подчинении генерал-рекетмейстера состояла рекетмейстерская контора. У підпорядкуванні генерал-рекетмейстера була рекетмейстерська контора.
Впоследствии перебралась во Францию, состояла в ФКП. Згодом перебралася до Франції, полягала в ФКП.
Рукопись состояла из разрозненных кусков. Рукопис складалася з розрізнених шматків.
Церемония состояла из нескольких этапов. Церемонія складалась з кількох етапів.
Эскадра состояла из трёх дивизий: Ескадра складалася з трьох дивізій:
Программа соревнований состояла из 8 эстафет. Програма заходу складалась із восьми естафет.
Заимка состояла всего из трёх домов. Займанщина складалася всього з трьох будинків.
Каждая группа состояла из пяти человек. Кожна збірна складалась із п'яти людей.
Тогда твердыня состояла из четырех башен. Тоді твердиня складалася із чотирьох башт.
Каждая рота состояла из 3-5 взводов. Кожна рота складалась з 3-5 взводів.
Состояла из европейской и азиатской части. Складалася з європейської і азіатської частини.
Программа концерта состояла из 3-х отделений. Програма концерту складалась з трьох відділень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.