Ejemplos del uso de "состояла" en ruso con traducción "складаються"

<>
Рог носорога состоит из кератина. Роги носорога складаються з кератину.
Земные дожди состоят из воды. Земні дощі складаються з води.
В договорных (контрактных) отношениях состоят: В договірних (контрактних) відносинах складаються:
Стенки волокон состоят из целлюлозы. Стінки волокон складаються з целюлози.
Вооружённые силы Киргизии состоят из: Збройні сили Киргизстану складаються з:
Автотрофные организмы состоят из простейших. Автотрофні організми складаються з найпростіших.
Состоят из нескольких параллельных хребтов; Складаються з декількох паралельних хребтів;
Полуфиналы состоят из одного матча. Півфінали складаються з одного матчу.
Усики состоят из 11 члеников; Вони складаються з 11 члеників;
Счета состоят из двух колонок; Рахунки складаються з двох колонок;
Системы капельного орошения состоят из: Системи краплинного зрошення складаються з:
В чем состоят функции МБРР? У чому складаються функції МБРР?
Сложное суждение состоит из......... простых суждений. Складні судження складаються з кількох простих суджень.
Масштабные условные знаки состоят из контура. Масштабні умовні знаки складаються з контуру.
Арктические Кордильеры состоят из нескольких регионов. Арктичні Кордильєри складаються з декількох регіонів.
Они состоят из цепочек подводных вулканов. Вони складаються з ланцюжків підводних вулканів.
Там состоят синоптические карты нашей страны. Там складаються синоптичні карти нашої країни.
Комбинированные стаканы состоят из двух частей. Комбіновані стакани складаються з двох частин.
Состоят из живых или отмерших клеток. Складаються з живих або відмерлих клітин.
Оба диска состоят из девятнадцати композиций. Обидва диска складаються з дев'ятнадцяти композицій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.