Ejemplos del uso de "сохранились" en ruso con traducción "збереглася"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos256 збереглися55 збереглася50 збереглося46 зберігся34 збережених10 збереглась9 збереглись5 утримається5 збережуться5 збереглось4 збережеться4 збережена3 збережений3 збережені3 збереженим3 залишилось2 залишилося2 залишився2 зберегтися2 збереженими1 залишилася1 зберігалася1 зберіглася1 залишилися1 нашого1 збережено1 збережись1 утримаються1

mostrar

Сохранилась в неполной записи 1307. Збереглася в неповному записи 1307.

Линейка бензиновых моторов частично сохранилась. Лінійка бензинових моторів частково збереглася.

Прекрасно сохранилась Белгород-Днестровская крепость. Прекрасно збереглася Білгород-Дністровська фортеця.

Внутри амфитеатра полностью сохранилась кавея. Усередині амфітеатру повністю збереглася кавея.

Многогранная башня (не сохранилась) 5. Багатогранна вежа (не збереглася) 5.

Оригинальная режиссёрская версия не сохранилась. Оригінальна режисерська версія не збереглася.

Около храма сохранилась средневековая колокольня. Біля храму збереглася середньовічна дзвіниця.

Сохранилась подробная автобиография Степана Бандеры. Збереглася детальна автобіографія Степана Бандери.

Сохранилась уникальная резьба по дереву. Збереглася унікальна різьба по дереву.

Сохранилось громадное количество канцелярской переписки. Збереглася величезна кількість канцелярського листування.

Могила П. Ф. Анохина не сохранилась. Могила П. Ф. Анохіна не збереглася.

До наших дней квадрига не сохранилась. До наших днів квадрига не збереглася.

Северная круглая башня (не сохранилась) 9. Північна кругла вежа (не збереглася) 9.

сохранилась комната, в которой его крестили. збереглася кімната, в якій його хрестили.

[3] [4] Подземная камера пирамиды сохранилась. [1] [2] Підземна камера піраміди збереглася.

Копия видео сохранилась на видеосервисе Vimeo: Копія відео збереглася на відеосервісі Vimeo:

Сохранилась написанная ею масляными красками картина. Збереглася написана нею олійними фарбами картина.

В интерьере частично сохранилась старинная лепнина. В інтер'єрі частково збереглася старовинна ліпнина.

Большинство произведений Березовского сохранилась в рукописях. Більшість творів Березовського збереглася в рукописах.

Могила Прончищевых сохранилась до наших дней. Могила Прончищевих збереглася до наших днів.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR