Ejemplos del uso de "сохранял" en ruso
Traducciones:
todos145
зберігає46
зберігати24
зберігають20
зберігайте15
зберігаємо8
зберігали7
зберігала7
зберігав5
зберігаючи4
зберегти2
має1
зберігай1
зберігало1
утримувати1
зберігається1
що зберігають1
які зберігають1
Он сохранял армяно-григорианское вероисповедание.
Він зберігав вірмено-григоріанське віросповідання.
Сохранял полную программную совместимость с предшественником.
Зберігав повну програмну сумісність з попередником.
До конца жизни сохранял эстонское гражданство [2].
До кінця життя зберігав естонське громадянство [2].
Проективное преобразование сохраняет двойное отношение.
Проективне перетворення зберігає подвійне відношення.
Записи можно просматривать, сохранять или удалять.
Інформацію можна переглянути, зберегти або надрукувати.
Почему же православная церковь сохраняет юлианский календарь?
То чому вона має дотримуватись юліанського календаря?
Горы Карпат сохраняют третий уровень лавинной опасности.
У Карпатах зберігається третій рівень лавинної небезпеки.
Функторы - это отображения категорий, сохраняющие структуру.
Функтори - відображення категорій, що зберігають структуру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad