Beispiele für die Verwendung von "социально-экономической" im Russischen
Übersetzungen:
alle104
соціально-економічні15
соціально-економічних14
соціально-економічна13
соціально-економічний13
соціально-економічне11
соціально-економічного10
соціально-економічним6
соціально-економічну5
соціально-економічної5
соціально-економічною4
соціально-економічними4
соціально-економічному3
соціальних1
Государственные классификаторы социально-экономической информации.
Державні класифікатори соціально-економічної інформації.
По социально-экономической природе финансы предприятий едины.
За соціально-економічною природою фінанси є єдиними.
Основные черты японской социально-экономической модели.
Основні риси соціально-економічної моделі Японії.
Основной социально-экономической единицей была семейная ферма.
Основною соціально-економічною одиницею була сімейна ферма.
Это ключевая задача нашей социально-экономической политики.
Це є головне завдання соціально-економічної політики.
нормы и нормативы социально-экономической поддержки обучающихся;
норми і нормативи соціально-економічної підтримки учнів;
К сожалению, период социально-экономической стабильности оказался неустойчивым.
На жаль, період соціально-економічної стабільності виявився нестійким.
Социально-экономические отношения гомеровского общества.
Соціально-економічні відносини гомерівського суспільства.
проанализировать социально-экономические последствия инфляции;
аналіз соціально-економічних наслідків інфляції;
· Однородность уровня социально-экономического развития.
· однорідність рівня соціально-економічного розвитку.
Управленческое решение имеет социально-экономическую природу.
Управлінське рішення має соціально-економічну природу.
Опустынивание - глобальная экологическая и социально-экономическая проблема.
Опустелювання є глобальною екологічною та соціально-економічною проблемою.
Ситуация усугублялась социально-экономическими проблемами.
Ситуація ускладнювалася соціально-економічними негараздами.
содействию социально-экономическому развитию Амурской области;
сприяння соціально-економічному розвитку Амурської області;
поддержание и совершенствование социально-экономических и экологических функций лесов.
посилення екологічних, соціальних та економічних функцій лісів.
Социально-экономические последствия монополизации экономики.
Соціально-економічні наслідки монополізації економіки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung