Ejemplos del uso de "сочетает" en ruso
Traducciones:
todos43
поєднує14
поєднувати12
поєднують6
поєднував4
поєднуй2
що поєднує2
поєднуємо1
сполучить1
поєднували1
факс-модем - сочетает возможности модема и телефакса;
факс-модем - сполучить можливість модему і телефаксу;
Сочетает реализм с натуралистическими принципами творчества.
Поєднує реалізм з натуралістичними принципами творчості.
Итак, самосознание сочетает познания и переживания.
Отже, самосвідомість поєднує пізнання та переживання.
Архитектура института сочетает модерн и конструктивизм.
Архітектура інституту поєднує модерн і конструктивізм.
Умеренная инвестиционная стратегия сочетает предыдущие стратегии.
Помірна інвестиційна стратегія поєднує попередні стратегії.
Сочетает преподавание с практической деятельностью консультанта.
Поєднує викладання з практичною діяльністю консультанта.
Археоастрономия - наука, которая сочетает археологию и астрономию.
Археоастрономія - наука, яка поєднує археологію й астрономію.
Успешно сочетает преподавательскую работу с композиторским творчеством.
Успішно поєднує викладацьку роботу з концертно-творчою діяльністю.
Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением!
Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.
Продукты ESET обеспечивают многоуровневую защиту, сочетающую в
Продукти ESET забезпечують багаторівневий захист, що поєднує
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad