Sentence examples of "сочетает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all43 поєднує14 поєднувати12 поєднують6 поєднував4 поєднуй2 що поєднує2 поєднуємо1 сполучить1 поєднували1

show all

Сочетает комфорт, безопасность и экологичность. Поєднує комфорт, безпеку та екологічність.

факс-модем - сочетает возможности модема и телефакса; факс-модем - сполучить можливість модему і телефаксу;

Сочетает реализм с натуралистическими принципами творчества. Поєднує реалізм з натуралістичними принципами творчості.

Игра сочетает элементы шутера и слэшера. Гра поєднує елементи шутера і слешера.

Сочетает хорошие вкусовые качества и лежкость. Поєднує хороші смакові якості і лежкість.

Сочетает в себе остальные родов кактусов. Поєднує у собі решту родів кактусів.

Итак, самосознание сочетает познания и переживания. Отже, самосвідомість поєднує пізнання та переживання.

Архитектура института сочетает модерн и конструктивизм. Архітектура інституту поєднує модерн і конструктивізм.

Умеренная инвестиционная стратегия сочетает предыдущие стратегии. Помірна інвестиційна стратегія поєднує попередні стратегії.

Сочетает преподавание с практической деятельностью консультанта. Поєднує викладання з практичною діяльністю консультанта.

Археоастрономия - наука, которая сочетает археологию и астрономию. Археоастрономія - наука, яка поєднує археологію й астрономію.

Успешно сочетает преподавательскую работу с композиторским творчеством. Успішно поєднує викладацьку роботу з концертно-творчою діяльністю.

Сочетает альт-азимутальную и альт-альт монтировку. Поєднує альт-азимутальне і альт-альт монтування.

Модерн сочетает элементы классики и хай-тека. Модерн поєднує елементи класики і хай-тека.

сочетающий в себе енергию 4х сил поєднує в собі енергію 4х сил

Можно сочетать спирт с ацетоном. Можна поєднувати спирт з ацетоном.

Они сочетают простоту и стиль... Вони поєднують простоту та стиль...

Научную деятельность сочетал с преподавательской. Наукову діяльність поєднував з викладацькою.

Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением! Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.

Продукты ESET обеспечивают многоуровневую защиту, сочетающую в Продукти ESET забезпечують багаторівневий захист, що поєднує

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download