Ejemplos del uso de "союзами" en ruso con traducción "союзу"

<>
Добро пожаловать в Европейский Союз. Ласкаво просимо до Європейського Союзу.
учредить экономический и валютный союз; створення економічного й валютного союзу;
Экономический и валютный союз (ЭВС). Економічного і Валютного Союзу (ЕВС).
Заключение англо-советского военного союза. Укладання англо-радянського військового союзу.
4) программа Европейского Союза Эразмус +. 3) програма Європейського Союзу Еразмус +.
Фелло Американского геофизического союза (2013). Фелло Американського геофізичного союзу (2013).
Герои Советского Союза - уроженцы Дона. Герої Радянського Союзу - уродженці Дону.
Против Ахейского союза выступила Спарта. Проти Ахейського союзу виступила Спарта.
219 - Тяжёлое положение Ахейского союза. 219 - Важке становище Ахейського союзу.
Боффа д. История Советского Союза. Боффа Д. Історія Радянського Союзу.
Создателем Союза был Александр Муравьёв. Творцем Союзу був Олександр Муравйов.
Управляющий партнер Международного аудиторского союза Керуючий партнер Міжнародного аудиторського союзу
Экономико-географическая характеристика Австралийского Союза. Економіко-географічна характеристика Австралійського Союзу.
"Казачьего союза" Область войска Донского ". "Козачого союзу" Область війська донського ".
Право Европейского Союза (EU law; Право Європейського Союзу (EU law;
Основал Южную управу "Союза благоденствия". Заснував Південну управу "Союзу Благоденства".
Йиндржишек возглавил финансовую комиссию Союза. Їндржишек очолив фінансову комісію Союзу.
"Герои Советского Союза - мои земляки" "Герої Радянського Союзу - наші земляки"
Член "Южно-российского союза рабочих"; Член "Південно-російського союзу робітників";
Герои Советского Союза - наши земляки. Герої Радянського союзу - наші земляки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.