Ejemplos del uso de "союзов" en ruso con traducción "спілка"

<>
Национальный союз фотохудожников Украины - НСФХУ Національна спілка фотохудожників України - НСФХУ
Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ) Національна спілка кінематографістів України (НСКУ)
ВМОО "Союз молодых политологов Украины" ВМГО "Спілка молодих політологів України"
Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"
© 2011-2013 Союз геологов Украины. © 2011-2013 Спілка геологів України.
Президент ГО "Союз Геологов Украины" Президент ГО "Спілка Геологів України"
Памятник Олесю Гончару Союз писателей Пам'ятник Олесю Гончару Спілка письменників
Общественный союз "Международное общественное движение" АЛЛАТРА " Громадська спілка "Міжнародний громадський рух" АЛЛАТРА "
Киевский союз практикующих психотерапевтов (филиал УСП). Київська спілка практикуючих психотерапевтів (філія УСП).
Спонсор квеста - ОО "Союз геологов Украины". Спонсор квесту - ГО "Спілка геологів України".
Организатор Конгресса - Всеукраинский союз производителей стройматериалов. Організатор Конгресу - Всеукраїнська спілка виробників будматеріалів.
Союз крестьян и зелёных Литвы (лит. Спілка селян і зелених Литви (лит.
"Коммуникация ХХІ". - Национальный Союз художников Украины. "Комунікація ХХІ". - Національна спілка художників України.
Общественная организация "Союз мастеров" Берег Овидия " Громадська організація "Спілка майстрів" Берег Овідія "
Всеукраинского творческого союза художников "БЖ-АРТ" Всеукраїнська творча спілка художників "БЖ-Арт"
Определять же "лучший звук" Союз звукорежиссеров Украины. Визначати "кращий звук" візьметься Спілка звукорежисерів України.
Научно-технический союз энергетиков и электротехников Украины. Науково-технічна спілка енергетиків та електротехніків України.
Бетон, железобетон - 2017 (Всеукраинский союз производителей стройматериалов). Бетон, залізобетон - 2017 (Всеукраїнська спілка виробників будматеріалів).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.