Ejemplos del uso de "спасибо" en ruso con traducción "дякуємо"

<>
Спасибо за интервью, господин посол. Дякуємо за розмову, пане Посол.
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Спасибо, информация про ошибку отправлена Дякуємо, інформація про помилку відправлена
Спасибо за активность, друзья-коллеги! Дякуємо за активність, друзі-колеги!
Спасибо, что выбираете "Карпатська Джерельна"! Дякуємо, що обираєте "Карпатська Джерельна"!
Спасибо, мы c Вами свяжемся! Дякуємо, ми з Вами зв'яжемось!
Каждое пожертвование имеет значение, СПАСИБО! Будь-яке пожертвування має значення, ДЯКУЄМО!
Спасибо компании "TerraVita" за сотрудничество. Дякуємо компанії "TerraVita" за співпрацю.
Спасибо за выполненный дипломный проект. Дякуємо за виконану дипломну роботу.
Спасибо, что выбираете лабораторию УЛДЦ! Дякуємо, що обираєте лабораторію УЛДЦ!
Спасибо тебе Евромайдан и Украине! Дякуємо тобі Євромайдан і Україно!
Спасибо за сохранение живой Transposh. Дякуємо за збереження живої Transposh.
Красивая кукла Спасибо за подарок. Прекрасна лялька. Дякуємо за подарунок.
Спасибо, что выбрали CHM Editor! Дякуємо, що вибрали CHM Editor!
Спасибо, что поделились своим взглядом! Дякуємо, що поділилися своїм виглядом!
Спасибо, что выбираете Sushi Room. Дякуємо, що обираєте Sushi Room.
Спасибо, что выбираете Coffee Life! Дякуємо, що обираєте Coffee Life!
Спасибо, что остаетесь с ВОЛЯ! Дякуємо, що залишаєтеся з ВОЛЯ!
Спасибо за поддержку традиционных хопи. Дякуємо за підтримку традиційних Хопі.
Спасибо за 2000 Premlike последователей Дякуємо за 2000 Premlike послідовників
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.