Ejemplos del uso de "спасибо" en ruso con traducción "дякую"

<>
mostrar
Спасибо за эту статью Tadua. Дякую за цю статтю Tadua.
Миша, спасибо тебе ", - заявил Вакарчук. Міша, дякую тобі ", - сказав Вакарчук.
Спасибо за отличное видео манги! Дякую за відмінне відео манги!
Спасибо за отлично проведённое время!)) Дякую за чудово проведений час!))
Спасибо, что поделились такими вещами! Дякую, що поділилися такими речами!
Спасибо за мягкие кресла "Эмели". Дякую за мякі крісла "Емелі".
Спасибо Ирине за информационную поддержку! Дякую Ірині за інформаційну підтримку!
UVW: Спасибо за интервью, Миша. UVW: Дякую за інтерв'ю, Міша.
UVW: Спасибо, до новых встреч. UVW: Дякую, до нових зустрічей.
Доклад закончен, спасибо за внимание! Доповідь закінчена, дякую за увагу!
Odd Holst.: Привет, спасибо, хорошо. Odd Holst.: Привіт, дякую, чудово.
Спасибо воинам за верную службу! Дякую воїнам за віддану службу!
Red Alert Спасибо попробую разобраться! Red Alert Дякую спробую розібратися!
Нет, спасибо, я сделаю все. Ні, дякую, я зроблю все.
Отдельное спасибо Руслану за грибы! Окреме дякую Руслану за гриби!
Спасибо, Владимир Михайлович, за беседу. Дякую, Юрію Михайловичу, за розмову.
Спасибо за беседу, Наталья Александровна. Дякую за розмову, Наталю Олександрівно.
Спасибо за колчан, он супер!!! Дякую за сагайдак, він супер!!!
"Спасибо полицейским за проведенную работу. "Дякую поліцейським за проведену роботу.
"Спасибо за хороший уровень диалога. "Дякую за добрий рівень діалогу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR