Ejemplos del uso de "спектаклям" en ruso

<>
Выставка эскизов к шекспировским спектаклям ". Виставка ескізів до шекспірівських вистав ".
Исполнял эскизы декораций к спектаклям. Виконував ескізи декорацій до спектаклів.
музыку ко многим фильмам и театральным спектаклям. музику до багатьох фільмів та театральних вистав.
музыку к спектаклям и фильмам. музику до спектаклів і фільмів.
Писал музыку к спектаклям и фильмам. Писав музику до спектаклів і фільмів.
Отзыв о спектакле "Голый король" Сцена з вистави "Голий король"
Эстрадный спектакль предусматривал три действия. Естрадна вистава передбачала три дії.
За лучший спектакль камерной сцены: За найкращу виставу камерної сцени:
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
Поставил более пятидесяти балетных спектаклей. Поставив понад п'ятдесят балетних вистав.
Спектакли - изящны, грациозны и элегантны. Спектаклі - витончені, граціозні і елегантні.
Играет в спектакле "Жестокий урок". Грає у виставі "Жорстокий урок".
Большинство спектаклей проходят при аншлагах. Більшість спектаклів відбувалися з аншлагом.
Информация про Спектакль "Шельменко-денщик" Сцена зі спектаклю "Шельменко-денщик"
Лучшим драматическим спектаклем назван "Вий. Найкращою драматичною виставою названо "Вій.
Пел еще в нескольких спектаклях. Співав ще в кількох спектаклях.
Занят в спектаклях киевских театров. Задіяний у виставах київських театрів.
Спектакль "Шесть блюд для одной курицы" Комедія "Шість страв з однієї курки"
Публика довольствовалась спектаклями зарубежных гастролирующих коллективов. Публіка задовольнялася спектаклями зарубіжних гастролюючих колективів.
Вас ждет встреча со спектаклями Дж. Вас чекає зустріч з виставами Дж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.