Ejemplos del uso de "специализирующийся" en ruso con traducción "спеціалізується"

<>
Хозяйство специализировалось на выращивании птицы. Господарство спеціалізується на вирощуванні птиці.
Специализируется на алгебраической теории чисел. Спеціалізується на алгебраїчній теорії чисел.
Андрей Пономаренко специализируется по вопросам: Андрій Пономаренко спеціалізується з питань:
Она специализируется на выращивании насекомых. Вона спеціалізується на вирощуванні індиків.
Хозяйство специализируется на разведении овец. Господарство спеціалізується на розведенні овець.
Пансионат специализируется на семейном отдыхе. Пансіонат спеціалізується на сімейному відпочинку.
специализируется на экспериментальном медиаискусстве [2]; спеціалізується на експериментальному медіа-мистецтві [2];
С 2010 специализируется на гастроэнтерологии. З 2010 спеціалізується на гастроентерології.
Заведение специализируется на мексиканской кухне. Кафе спеціалізується на мексиканській кухні.
Специализируется "Николай" на выпечке пирогов. Спеціалізується "Николай" на випіканні пирогів.
Компания специализируется на RPG проектах. Компанія спеціалізується на RPG проектах.
Специализируется на производстве мебельного щита Спеціалізується на виробництві меблевого щита
Специализируется на проблемах журналистской этики. Спеціалізується на проблемах журналістської етики.
Специализируется в багаже с 1997 Спеціалізується в багажі з 1997
Специализируется на добыче марганцевой руды. Спеціалізується на видобутку марганцевої руди.
Октябрьский винодельный завод специализируется на: Октябрський виноробний завод спеціалізується на:
Хозяйства специализируются на выращивании картофеля. Господарство спеціалізується на вирощуванні картоплі.
Хозяйство специализировалось на выращивании племенного молодняка. Господарство спеціалізується на вирощуванні племінних телиць.
специализируется на Data Science и маркетинге; спеціалізується на Data Science і маркетингу;
Хозяйство специализируется на производстве куриных яиц. Господарство спеціалізується на виробництві курячих яєць.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.