Exemplos de uso de "специализирующийся" em russo

<>
Американский психиатр, специализирующийся в медицинском гипнозе. Американський психіатр, спеціалізувався на медичному гіпнозі.
Хозяйство специализировалось на выращивании птицы. Господарство спеціалізується на вирощуванні птиці.
Специализировалась на вопросах истории КПСС. Спеціалізувався на кафедрі історії КПРС.
Специализировалась на флоре острова Хийумаа. Спеціалізувалася на флорі острова Гіюмаа.
Мы специализируемся на обучении студентов: Ми спеціалізуємося на навчанні студентів:
Специализируются в основном на рэкете. Спеціалізуються в основному на рекеті.
Мы специализируемся на производстве ароматического диффузора. Ми спеціалізуємось на виробництві ароматного дифузора.
Бригада специализировалась на выращивании зерновых. Бригада спеціалізувалась на вирощувані зернових.
Специализировалось преимущественно на фантастической литературе. Видавництво спеціалізується на фантастичній літературі.
Банк продолжит специализироваться на розничном кредитовании. Банк буде спеціалізуватися на споживчому кредитуванні.
мы специализируемся на обработке деталей 5 лет ми спеціалізувались на обробці деталей 5 років
Специализируются на выпуске низковольтного электротехнического оборудования. Спеціалізація - випуск низьковольтної електротехнічної продукції.
Они специализируются на выездном туризме. Компанія спеціалізується на виїзному туризмі.
организации, специализирующиеся на проблемах борьбы с коррупцией. Організації, які спеціалізуються на боротьбі з корупцією.
Специализируется на алгебраической теории чисел. Спеціалізується на алгебраїчній теорії чисел.
Специализировался на ролях благородных иностранцев. Спеціалізувався на ролях благородних іноземців.
Спортсменка специализировалась на кросс-кантри. Спортсменка спеціалізувалася на крос-кантрі.
Мы специализируемся в четырех отраслях: Ми спеціалізуємося в чотирьох галузях:
Специализируются фотографировать на торжественных мероприятиях. Спеціалізуються фотографувати на урочистих заходах.
Мы специализируемся в таких областях разработки: Ми спеціалізуємось у таких галузях розробки:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.