Ejemplos del uso de "специальных" en ruso con traducción "спеціальне"

<>
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
Специальное меню "барбекю", "маринованное мясо" Спеціальне меню "барбекю", "мариноване м'ясо"
Разработка разрешения на специальное водопользование Розробка дозволу на спеціальне водокористування
Испытывается специальное оборудование и снаряжение. Випробовується спеціальне обладнання і спорядження.
Для этого закупили специальное оборудование. Для цього закупили спеціальне обладнання.
получение разрешения на специальное водопользование; отримання дозволу на спеціальне водокористування;
Тип пива: Специальное бельгийское пиво Тип пива: Спеціальне бельгійське пиво
В Форте слово IF - специальное; В Форті слово IF - спеціальне;
Также существует специальное итальянское отделение. Також існує спеціальне італійське відділення.
специальное место для подзарядки рефрижераторов; спеціальне місце для підзарядки рефрижераторів;
* Системное и специальное программное обеспечение. * Системне та спеціальне програмне забезпечення.
• вносить плату за специальное природопользование; · носити плату за спеціальне природокористування;
На специальное водопользование требуется разрешение. На спеціальне водокористування потрібний дозвіл.
Имею специальное звание - подполковник милиции. Мав спеціальне звання - полковник міліції.
Среда специальное платье (Дресс-игры) Середа спеціальне плаття (Дрес-ігри)
АО Специальное конструкторское бюро "Топаз" Державне спеціальне конструкторське бюро "Топаз"
Как получить разрешение на специальное водопользование? Як отримати дозвіл на спеціальне водокористування?
Специальное крепление (держатель) для кормушки Unifeeder. Спеціальне кріплення (тримач) для годівниці Unifeeder.
Рентная плата за специальное использование воды! рентної плати за спеціальне використання води.
Закрепите фрезер на специальное крепежное кольцо. Закріпіть фрезер на спеціальне кріпильний кільце.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.