Ejemplos del uso de "спискам" en ruso con traducción "списки"

<>
Бил1Л - Бил6Л - списки "белорусских" летописей Біл1Л - Біл6Л - списки "білоруських" літописів
регистры и различные списки, картотеки. регістри і різні списки, картотеки.
Львовский военкомат обнародовал списки "уклонистов" Львівський військкомат виклав списки "уклоністів"
* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Списки Рассылки postoffice.net.ua Списки Розсилання postoffice.net.ua
Настроить списки / словари формализованных значений; Налаштувати списки / словники формалізованих значень;
А выкладывает списки легитимных избирателей. А викладає легітимні списки виборців.
А выкладывает списки возможных избирателей. А викладає списки можливих виборців.
списки полезных слов и выражений; списки корисних слів і виразів;
Контрольные списки - иллюстрированные и бесплатные Контрольні списки - ілюстровані та безкоштовні
инвентарные списки основных средств (оборудования); інвентарні списки основних засобів (обладнання);
Такие списки называют Зеленой книгой. Такі списки називають Зеленою книгою.
Списки стадионов по континентам (англ.) Списки стадіонів за континентами (англ.)
составляет библиографические указатели, списки литературы; рекомендаційні бібліографічні покажчики, списки літератури;
списки и данные об учениках. списки та дані про учнів.
Настройте списки адресов и политики. Налаштуйте списки адрес і політику.
Списки SharePoint и список возможностей Списки SharePoint та список можливостей
Библиотеки vs. списки с вложениями Бібліотеки vs. списки з вкладеннями
Списки разбиты по районам города. Списки поділені по районах міста.
Списки олимпийцев не всегда совпадают. Списки олімпійців не завжди збігаються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.