Ejemplos del uso de "спорами" en ruso

<>
Размножаются спорами, которые образуются в коробочках. Розмножується спорами, які утворюються у коробочках.
Наследование часто проходит с разными спорами. Спадкування часто проходить з різними суперечками.
Размножается спорами, которые созревают в августе-сентябре. Розмножується спорами, які достигають у серпні-вересні.
Получение наследства часто проходит с разными спорами. Прийняття спадщини часто проходить з різними суперечками.
Размножается спорами и вегетативно с помощью корневых отпрысков. Розмножується спорами та вегетативно за допомогою виводкових тілець.
спорам по делам о наследовании. спорів по справах про успадкування.
Видео веселого спора двух телеведущих: Відео веселої суперечки двох телеведучих:
Специализация: инвестиционные споры, контрактное право. Спеціалізація: інвестиційні спори, контрактне право.
Он говорит: "В неравный спор Він каже: "У нерівний суперечка
Урегулирование спора по взысканию диспача Врегулювання спору щодо стягнення диспача
Следующие полвека спор считался решённым. Наступні півстоліття спір вважався вирішеним.
И споров, и веселых снов! І суперечок, і веселих снів!
спорам о мировоззрении Базарова". "До спорах про світогляд Базарова".
Точку в споре поставила Госавтоинспекция. Крапку в суперечці поставила Державтоінспекція.
Церкви в звон, парни в спор. Церкви в дзвін, хлопці в суперечку.
Спор и капсул не образуют. Спор і капсул не утворюють.
Спор то обостряется, то затухает. Конфлікт то загострюється, то затихає.
Консультирование Boehringer Ingelheim в патентном споре. Консультування Boehringer Ingelheim у патентному спорі.
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов. Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
Споры об оспаривании отцовства (материнства); Справи про оспорювання батьківства (материнства);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.