Ejemplos del uso de "справа налево" en ruso

<>
Написание текста происходило справа налево. Запис тексту проводилася справа наліво.
Запись производится горизонтально справа налево. Запис проводиться горизонтально зліва направо.
Справа налево, слева направо, поддерживаемого комфортно. Справа наліво, зліва направо, підтримуваного комфортно.
направление письма - слева направо, справа налево; напрям письма - зліва направо, справа наліво;
Поднявшись наверх, поверните сразу налево. Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч.
Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 151. Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 151.
4) Поверните налево на ул. Сечевых Стрельцов (300м); 4) Поверніть наліво на вул. Січових Стрільців (300м);
Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.
4.3 "Движение налево". 4.3 "Рух ліворуч".
Справа вверху чернилами обозначены: № 116-2. Праворуч угорі чорнилом позначено: № 116-2.
2) Поверните налево на ул. Петра Дорошенко (500м); 2) Поверніть наліво на вул. Петра Дорошенка (500м);
Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 46. Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 46.
В это время налево поворачивал грузовик. В цей час наліво повертав вантажівка.
Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 38. Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 38.
Она обращена налево от зрителя. Він звернений вліво від глядача.
Фото Большого Швейцарского Зенненхунда можно увидеть справа. Фото Великого швейцарський зенненхунд можна побачити праворуч.
Он поворачивает голову налево и говорит: Він повертає голову наліво і каже:
Второй справа в первом ряду. Другий ліворуч у першому ряду.
Запрещается поворот налево транспортных средств. Забороняється поворот ліворуч транспортних засобів.
Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 98. Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 98.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.