Ejemplos del uso de "спрячется" en ruso

<>
Взглянет и спрячется розовый лик, - Гляне і сховається рожевий лик, -
все стремятся спрятаться в Доме. всі прагнуть сховатися в Будинку.
Ричард, спрятавшись, слышит их разговор. Річард, сховавшись, чує їхню розмову.
Эта долина гейзеров спряталась далеко и высоко. П'ята долина гейзерів сховалася далеко і високо.
Гиена, когда стемнело, спряталась за ловушку; Гієна, коли стемніло, заховалась за пастку;
И мы спрятались в пещере. Вони разом сховалися в печері.
Выстрелил, забыл и пошел спрятался. Вистрілив, забув і пішов сховався.
Переплыв Серет, он спрятался в лесу. Перепливши Серет, він заховався у лісі.
Капитан Ермоленко сумел спрятаться в комнате. Капітан Єрмоленко зумів заховатися в кімнаті.
Крис успевает спрятаться под машиной. Кріс встигає сховатися під машиною.
и спит, надежно спрятавшись от неприятелей. і спить, надійно сховавшись від ворогів.
Спрятаться на пляже было практически негде. Сховатися на пляжі було практично ніде.
Первое возможное побуждение - спрятаться от всех. Перше можливе бажання - сховатися від усіх.
10 - Спрятаться в канаве не поможет 10 - Сховатися в канаві не допоможе
Уотсон повелел женщинам спрятаться в кустах. Уотсон наказав жінкам сховатися в кущах.
Героям едва удалось спрятаться в пещере. Героям ледве вдалося сховатися в печері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.