Sentence examples of "сховатися" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 скрыться15 спрятаться6 прятаться1 скрываться1

show all

Також довелося сховатися жителям околиць. Также пришлось скрыться жителям окрестностей.

Кріс встигає сховатися під машиною. Крис успевает спрятаться под машиной.

Нема де сховатися від сонця. Не стоит прятаться от солнца.

Ті намагалися сховатися від переслідувачів. Здесь они скрывались от преследователей.

Вже Час сховатися мені велить Уж Время скрыться мне велит

Сховатися на пляжі було практично ніде. Спрятаться на пляже было практически негде.

У метушні Альваро вдається сховатися. В суматохе Альваро удаётся скрыться.

Героям ледве вдалося сховатися в печері. Героям едва удалось спрятаться в пещере.

В пустелю сховатися я хочу, В пустыню скрыться я хочу,

Уотсон наказав жінкам сховатися в кущах. Уотсон повелел женщинам спрятаться в кустах.

Проте сховатися Роналду не вдалося. Однако скрыться Роналду не удалось.

10 - Сховатися в канаві не допоможе 10 - Спрятаться в канаве не поможет

І нікуди їй, траві, не сховатися И никуда ей, траве, не скрыться

Від неї не можна втекти чи сховатися. От неё не убежать и не спрятаться.

Нікуди вам не сховатися від загибелі, Никуда вам не скрыться от гибели,

Кільком бойовикам вдалося сховатися в джунглях. Нескольким боевикам удалось скрыться в джунглях.

Деяким вдалося сховатися й уникнути правосуддя. Но некоторым удалось скрыться от правосудия.

Джордж Фернандес встиг сховатися в підпіллі. Джордж Фернандес успел скрыться в подполье.

Або спробує сховатися від його присутності. Или попытается скрыться от его присутствия.

Як жаб по їх гнізд, сховатися, Как жаб по их гнездам, скрыться,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download