Ejemplos del uso de "сражения" en ruso con traducción "битва"

<>
Олаф понял, что предстоит сражение. Олаф зрозумів, що назріває битва.
Пруссии (Зимнее сражение в Мазурии). Прусії (Зимова битва в Мазурії).
Решающее сражение произошло 3 сентября. Вирішальна битва відбулася 3 жовтня.
Сражение закончилось тактической победой мамлюков. Битва закінчилася тактичною перемогою мамлюків.
Морское сражение времен "опиумных войн" Морська битва часів "опіумних воєн"
Сражение Геракла с Лернейской гидрой. Битва Геракла з Лернейською гідрою.
Цусимское сражение решило исход воины. Цусімська битва вирішила результат війни.
26 августа состоялось Бородинское сражение. 26 серпня відбулася Бородінська битва.
Сражение превратилось в настоящую резню. Битва перетворилося на справжню різанину.
Цусимское сражение уничтожило балтийский флот. Цусімська битва знищило балтійський флот.
Сражение произошло у села Гариси. Битва сталась поблизу села Гарісі.
Сражение завершается американской победой 22 fevral. Битва завершується американської перемогою 22 лютого.
Главное сражение произошло недалеко от Карши. Головна битва відбулася недалеко від Карші.
Презентация на тему "сражение под Прохоровкой" Презентація на тему "Битва під Прохоровкою"
Июнь 1938 года, Сражение при Ухани. Червень 1938 року, битва при Ухані.
Там произошло решающее сражение этой войны. Там відбулась вирішальна битва тієї війни.
Сражение поляков с турками под Львовом. Битва поляків з турками під Львовом.
2010 - памятник "Танковое сражение под Прохоровкой. 2010 - пам'ятник "Танкова битва під Прохоровкою.
4 января - Начинается сражение при Монтекассино. 4 січня - почалася битва при Монтекассіно.
Сражение закончилось разгромом Игоря и половцев. Битва закінчилася розгромом Ігоря і половців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.