Ejemplos del uso de "сроки" en ruso con traducción "терміни"

<>
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
сроки пребывания приглашаемого в стране; терміни перебування запрошеного в країні;
Сроки начисления и вывода кэшбэка? Терміни нарахування і виведення Кешбек?
Пунктуальность (доставка в установленные сроки), Пунктуальність (доставка у встановлені терміни),
озвучим сроки подготовки Вашей визы озвучимо терміни підготовки Вашої візи
Сроки проставления апостиля на диплом Терміни проставлення апостиля на диплом
сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК; терміни проведення Конгресів встановлює МОК;
Быстрые сроки поставки, гарантированное качество. Швидкі терміни поставки, гарантована якість.
Delivery-Group Новые сроки доставки Delivery-Group Нові терміни доставки
Сокращайте сроки лечения и реабилитации. Скорочуйте терміни лікування і реабілітації.
Работу выполнили в оговоренные сроки. Роботу виконали в обумовлені терміни.
Первоначальные сроки производства La.S. Початкові терміни виробництва La.S.
Она готова срывать сроки декларирования. Вона готова зривати терміни декларування.
Намеренно мы не регулируем сроки. Навмисно ми не регулюємо терміни.
Ориентировочные сроки до 10:30 Орієнтовні терміни до 10:30
Сроки годности продуктов цельномолочной группы Терміни придатності продуктів цільномолочної групи
Вышеуказанные сроки растений являются агрессивными. Вищевказані терміни рослин є агресивними.
Какие сроки протезирование зубов коронками? Які терміни протезування зубів коронками?
Гарантия доставки в кротчайшие сроки. Гарантія доставки в найкоротші терміни!
Какие сроки изготовления керамической вкладки? Які терміни виготовлення керамічної вкладки?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.