Ejemplos del uso de "старинный" en ruso

<>
Века неумолимо разрушают этот старинный памятник. Століття невблаганно руйнують ці старовинні пам'ятки.
Szemiot) - столбовой старинный дворянский род. Szemiot) - столбовий старовинний дворянский рід.
Хмельницкий - очень красивый и старинный город. Хмельницький - дуже гарне та старовинне місто.
В подземелье был обнаружен старинный склеп. У підземеллі було виявлено стародавній склеп.
Афины - наиболее известный старинный город страны. Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни.
Как выяснилось, старинный ученый ошибся. Як з'ясувалося, древній вчений помилився.
Ретро стиль дополнит старинный металл. Ретро стиль доповнить старовинний метал.
Луцк - старинный город, областной центр Волыни. Луцьк - старовинне місто, обласний центр Волині.
Сооружение напоминает своими очертаниями старинный монастырь. Споруда нагадує своїми обрисами стародавній монастир.
Старинный свод, глухой и влажный. старовинний звід, глухий і вологий.
Переезд в старинный горное село Лумшоры: Переїзд в старовинне гірське село Лумшори:
Старинный Jaguar в современном оформлении Старовинний Jaguar в сучасному оформленні
Боровец - это старинный курорт Болгарии. Боровець - це старовинний курорт Болгарії.
Грушовка - старинный сорт народной селекции. Грушівка - старовинний сорт народної селекції.
старинный мост через реку Верке. Старовинний міст через річку Верке.
Шубинка, старинный русский сорт вишни. Шубінка, старовинний російський сорт вишні.
3) Французский старинный народный танец. 3) Старовинний французький народний танок.
Старинный и промышленный город Самара Старовинний і промислове місто Самара
Старинный центр шорного производства и металлообработки. Старовинний центр шорні виробництва та металообробки.
В них сохранен старинный интерьер аптеки. У них збережено старовинний інтер'єр аптеки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.