Exemplos de uso de "старинный" em russo com tradução "старовинної"

<>
В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,
Происходил из старинной юнкерской семьи. Походив із старовинної юнкерської сім'ї.
Происходил из старинной ирландской семьи. Походив зі старовинної ірландської родини.
материал - композит, репродукция старинной работы, матеріал - композит, репродукція старовинної роботи,
Происходил из старинной гейдельбергской семьи. Походив зі старовинної гейдельберзької сім'ї.
Происходил из старинной германской фамилии..... Походив з старовинної німецької прізвища.
Создал ансамбль старинной музыки "Мадригал". Керівник ансамблю старовинної музики "Мадригал".
Происходил из старинной венецианской семьи. Походив із старовинної венеціанської сім'ї.
Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал" Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал"
оценочная экспертиза старинного или древнего оружия; мистецтвознавча експертиза старовинної або стародавньої зброї;
Окружение церкви имеет вид старинного дома. Оточення церкви має вигляд старовинної оселі.
родом из старинной остзейской дворянской фамилии. родом із старовинної остзейских дворянського прізвища.
Русь-Украина - это митрополия старинной империи Рюриковичей. Русь-Україна - це митрополія старовинної імперії Рюриковичів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.