Ejemplos del uso de "стенами" en ruso

<>
mostrar
Поэтому скрываются за этими стенами. Тому ховаються за цими стінами.
Над стенами возвышаются 52 башни. Над мурами височать 52 вежі.
Эти башни соединялись мощными стенами. Ці башти з'єднувалися потужними стінами.
Игра обычно проходила за городскими стенами. Гра зазвичай проходила за міськими мурами.
Зармайр погиб под стенами Трои. Зармайр загинув під стінами Трої.
Это было укрепленное поместье с зубчатыми стенами. Замок був укріпленим маєтком зі зубчатими мурами.
Насрулла появился под стенами Коканда; Насрулла з'явився під стінами Коканду;
Под стенами Казани разыгрался упорный бой. Під стінами Казані розігрався завзятий бій.
возможность деления помещения звукоизоляционными мобильными стенами можливість поділу приміщення звукоізоляційні мобільними стінами
Башни соединялись стенами и подземными переходами. Вежі з'єднувалися стінами і підземними переходами.
За стенами града находились неукрепленные поселки. За стінами града містилися неукріплені селища.
Потолки создаются по аналогии со стенами. Стелі створюються за аналогією зі стінами.
Бастионы соединяются прямолинейными мощными навесными стенами. Бастіони з'єднуються прямолінійними потужними навісними стінами.
Свод поддерживался теперь не только стенами. Звід підтримувався тепер не тільки стінами.
Что произошло со стенами и колодцами? Що відбулося із стінами і колодязями?
За стенами древних городов размещались некрополи. За стінами стародавніх міст розміщувалися некрополі.
Оба участка обнесены высокими каменными стенами. Обидві ділянки обнесені високими кам'яними стінами.
Власть султана ограничивалась стенами его дворца. Влада султана обмежувалася стінами його палацу.
Это огромный комплекс, обнесенный крепостными стенами. Це величезний комплекс, обнесений кріпосними стінами.
Оседлое население прячется за стенами крепостей. Осіле населення ховається за стінами фортець.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR