Exemples d'utilisation de "стимулировали" en russe
Traductions:
tous87
стимулює34
стимулюють8
стимулювати7
стимулюючий6
стимулюючу6
стимулювало4
стимулював3
стимулювали3
стимулювала2
сприяє2
стимулююча2
стимульованого1
стимулювання1
сприяти1
стимульовані1
стимулюючої1
стимулюючого1
стимулюючий вплив1
стимулюючі1
заохочувальні1
стимулюючих1
Германские фашисты стимулировали концентрацию производства.
Німецькі фашисти стимулювали концентрацію виробництва.
Походы Александра Македонского стимулировали расширение географических знаний.
Походи Александра Македонського стимулювали розширення географічних знань.
Столичный клуб стимулировал одесситов накануне матча.
Столичний клуб стимулював одеситів напередодні матчу.
"Холодная война" стимулировала развитие военной промышленности.
"Холодна війна" стимулювала розвиток військової промисловості.
поддержки лютеиновой фазы стимулированного менструального цикла.
Підтримка лютеїнової фази стимульованого менструального циклу:
стимулировать преподавателей к совершенствованию педагогического мастерства.
стимулювання викладачів до покращення педагогічної майстерності.
создание стимулирующего механизма инвестирования и ценообразования;
створення стимулюючого механізму інвестування та ціноутворення;
Наиболее стимулирующее действие оказывает вызов средней силы.
Найбільш стимулюючий вплив робить виклик середньої сили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité