Ejemplos del uso de "стимулирования" en ruso
Ключевыми барьерами стимулирования конкуренции являются:
Основними методами стимулювання конкуренції є:
Нужна долгосрочная стратегия стимулирования инвестиций.
Потрібна довгострокова стратегія стимулювання інвестицій.
стимулирования рациональной и эффективной управленческой деятельности.
стимулювання раціональної і ефективної управлінської діяльності.
Вознаграждение - наличие справедливых методов стимулирования работников.
Винагорода - наявність справедливих методів стимулювання працівників.
планирование системы приемов стимулирования активности школьников;
планування системи прийомів стимулювання активності учнів;
стимулирования сбережений и уменьшения бюджетных дефицитов;
стимулювання заощаджень і зменшення бюджетних дефіцитів;
для интерактивной рекламы, стимулирования сбыта, маркетинга;
для інтерактивної реклами, стимулювання збуту, маркетингу;
Фонды стимулирования регулировались централизованно установленными нормативами.
Фонди стимулювання регулювалися централізовано встановленими нормативами.
Материальное стимулирование практикуется в различных видах.
Матеріальне заохочення практикується в різних видах.
Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия).
стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія);
Раскрытие воображения и стимулирование творческих способностей.
Розкриття уяви і стимулювання творчих здібностей.
Налоговое стимулирование развития сельскохозяйственной обслуживающей кооперации
Податкове стимулювання розвитку сільськогосподарської обслуговуючої кооперації
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad