Ejemplos del uso de "столицы" en ruso con traducción "до столиці"

<>
Из Ровно поезд вернется в столицу. З Рівного потяг повернеться до столиці.
Львовские шахтёры отправляются пешком в столицу. Львівські шахтарі відправляються пішки до столиці.
Ворота служили главным въездом в столицу. Ворота були головним в'їздом до столиці.
Японские посольства не пускали в столицу. Японські посольства не пускали до столиці.
Самолет направлялся в столицу Кении Найроби. Лайнер прямував до столиці Кенії Найробі.
Итак, лучше в столицу Каталонии лететь. Отже, найкраще до столиці Каталонії летіти.
Колонна двигалась в столицу почти три недели. Колона рухалася до столиці майже три тижні.
Мы посетим столицу Буковины - "Черновцы - маленький Париж". Екскурсія до столиці Буковини - "Чернівці - маленький Париж".
Он выполнял рейс в столицу Кении Найроби. Він виконував рейс до столиці Кенії Найробі.
Женщина прилетела в столицу Украины из Минска. Жінка прилетіла до столиці України з Мінська.
Дальше мы поехали в столицу Литвы Вильнюс. Далі прапор відправився до столиці Литви Вільнюса.
Блиц-тур в столицу Украины на выходные. Бліц-тур до столиці України на вихідні.
Въезд в столицу Берану был строго запрещён. В'їжджати до столиці Берану було суворо заборонено.
10:00 отправление в столицу гуцульской культуры - Верховину. 10:00 відправлення до столиці гуцульської культури - Верховини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.