Ejemplos del uso de "сторонам" en ruso con traducción "бік"

<>
mostrar
Лицевая сторона нагрудного знака выпуклая. Лицьовий бік нагрудного знака випуклий.
Сейчас прорабатывается юридическая сторона вопроса. Зараз вивчається юридичний бік питання.
Какова моральная сторона этого поступка? Який моральний бік цієї справи?
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Долгий мир: оборотная сторона медали. Довгий світ: зворотний бік медалі.
Его финансовая сторона не разглашается. Її фінансовий бік не розголошується.
Давайте оставим его в стороне. Давайте залишимо її в бік.
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Дальше поехали в сторону Канди. Далі поїхали в бік Канді.
"В какую сторону падает антиматерия?" "В який бік падає антиматерія?"
Как победить "темную" сторону науки Як перемогти "темний" бік науки
Маятник качнулся в сторону Кремля. Маятник хитнувся в бік Кремля.
Посадочная платформа в сторону "Лыбедской" Посадочна платформа в бік "Либідської"
Рэн перешёл на сторону Нифии. Рен перейшов на бік Нифии.
знаки переворачиваются в обратную сторону; знаки перевертаються у зворотний бік;
Сахарного в сторону Оболонского района); Цукрового в бік Оболонського району);
Восставшие двинулись в сторону Урумчи. Повсталі рушили в бік Урумчі.
Они двигаются в сторону ветра. Вони рухаються в бік вітру.
Затем перешел на сторону мятежников. Фактично перейшла на бік повстанців.
Однако южная сторона миссии осталась беззащитной. Однак південний бік місії залишився беззахисним.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR