Ejemplos del uso de "сторонником" en ruso con traducción "прихильником"
Traducciones:
todos77
прихильник21
прихильником20
прихильники15
прихильників9
прибічник3
прихильниками2
прибічників2
прихильникам1
прибічниками1
прибічники1
був1
прибічником1
Был последовательным сторонником митрополита Сергия.
Був послідовним прихильником митрополита Сергія.
Был сторонником департизации правоохранительных органов.
Був прихильником департизацію правоохоронних органів.
решительным сторонником буржуазно-демократических реформ.
рішучим прихильником буржуазно-демократичних реформ.
Арендт был сторонником индуктивного метода преподавания;
Арендт був прихильником індуктивного методу викладання;
Вернулся в Финляндию убеждённым сторонником нацизма.
Повернувся до Фінляндії переконаним прихильником націоналізму.
Кемени был восторженным сторонником олимпийского движения.
Кемені був захопленим прихильником олімпійського руху.
Выступает сторонником построения будущего линейного коллайдера.
Виступає прихильником побудови майбутнього лінійного коллайдера.
Он всё больше становится сторонником протекционизма.
Він все більше стає прихильником протекціонізму.
Дюк является зарегистрированным сторонником партии республиканцев.
Дюк є зареєстрованим прихильником партії республіканців.
Был сторонником насильственных методов партизанской войны.
Був прихильником насильницьких методів партизанської війни.
Был сторонником эволюционных взглядов в антропологии.
Був прихильником еволюційних поглядів в антропології.
Альбрехт стал преданным сторонником нацистского режима.
Альбрехт став відданим прихильником нацистського режиму.
Был известным сторонником веротерпимости и свободомыслия.
Був відомим прихильником віротерпимості і вільнодумства.
Сторонником количественной теории был и Д. Рикардо.
Прихильником кількісної теорії був і Д. Рікардо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad