Ejemplos del uso de "страшное" en ruso

<>
mostrar
Это страшное время назвали "руиной". Цей страшний час назвали "Руїною".
А от новорожденного до пятилетнего - страшное расстояние. Від новонародженого до п'ятилітнього - страшна відстань ".
Рыдая, она сообщает страшное известие мужу. Ридаючи, вона повідомляє страшну звістку чоловікові.
Пережил Крещатик и страшное разрушение. Пережив Хрещатик і страшне руйнування.
чтобы мне страшное не приснилось, щоб мені страшенно не приснилося,
Все считают, что это страшное знамение, всі вважають, що це страшне знамення,
Оригинальное страшное поздравление на Хэллоуин, или Оригінальне страшне привітання на Хеллоуін, або
Лихорадка Эбола - это страшное, смертельное заболевание. Лихоманка Ебола - це страшне, смертельне захворювання.
Это возбудило страшное волнение в Новгороде. Це порушило страшне хвилювання в Новгороді.
Морякам знакомо страшное значение слова "айсберг". Морякам знайоме страшне значення слова "айсберг".
Это страшное слово "МТ" 26.11.2015 Це страшне слово "МТ" 26.11.2015
Она чувствует, что случилось что-то страшное. Вона відчуває, що сталося щось страшне.
Меня зовут когда происходит что-то страшное. Мене звуть коли відбувається щось страшне.
Противник слабый мне не страшен; Противник слабкий мені не страшний;
Тем страшнее им терять власть. Так страшно їм втрачати владу.
Никакие колебания ему не страшны. Ніякі коливання йому не страшні.
Оборона Севастополя - это страшная трагедия. Оборона Севастополя - це страшна трагедія.
Вселенная оповестила о страшной угрозе. Всесвіт оповістила про страшну загрозу.
Лесной пожар - это страшная катастрофа. Лісова пожежа - це страшне явище.
От страшной боли спасался наркотиками; Від страшного болю рятувався наркотиками;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR