Ejemplos del uso de "стремительное" en ruso con traducción "швидко"

<>
Молодая страна стремительно набирала силы. Молоде підприємство швидко набирало силу.
Стремительно сокращается количество пресных водоемов. Швидко зменшується кількість прісної води.
Ситуация крайне стремительно к этому приближается. Однак ситуація швидко до цього наближається.
Человек не может стремительно набирать вес. Людина може досить швидко набирати вагу.
Возникло и стало стремительно развиваться машиностроение. Зародилося і швидко розвивалося власне машинобудування.
Словесная перепалка стремительно переросла в потасовку. Словесна перепалка швидко переросла у бійку.
После этого стала стремительно набирать популярность. Відтоді він почав швидко набирати популярність.
Фронт стремительно приближался к территории Харьковщины. Фронт швидко наближався до території Харківщини.
Сегодня ситуация быстро и стремительно меняется. Сьогодні ситуація докорінно і швидко змінюється.
Сегодня наша жизнь проходит в мире, который стремительно меняется. Сучасне покоління зростає у світі, що змінюється надто швидко.
Это еще одно доказательство того, как стремительно развиваются технологии. Тому мене найбільше непокоїть те, наскільки швидко розвиваються технології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.