Exemplos de uso de "строительству" em russo

<>
К строительству планируется привлечь меценатов. До будівництва планується залучити меценатів.
Но Первая мировая война помешала строительству. Але Перша світова війна завадила будівництву.
Не относятся к самовольному строительству: Не належать до самочинного будівництва:
соответствие качества заявленного проекта реальном строительству відповідність якості заявленого проекту реальному будівництву
Действовала артель по строительству барж. Діяла артіль з будівництва барж.
Противился строительству лифта на месте монастыря. Противився будівництву ліфта на місці монастиря.
Представляем Вам фотоотчет по строительству: Представляємо Вам фотозвіт з будівництва:
И потому уделяли ее строительству большое внимание. Ось чому її будівництву приділяли велику увагу.
Большое значение придавалось железнодорожному строительству. Велике значення надавалося залізничного будівництва.
Значительное внимание в районе уделено строительству жилья. В районі значна увага приділяється житловому будівництву.
Проект по строительству гидроэлектростанции Бангладеш Читтагонг Проект з будівництва гідроелектростанції Бангладеш Читтагонг
Большое внимание уделялось жилищному и культурно-бытовому строительству. Велика увага приділялася житловому й культурно-побутовому будівництву.
Трудящиеся приступили к строительству новой жизни. Трудящі приступили до будівництва нового життя.
Строительству церкви предшествовало создание проекта строительства. Будівництва церкви передувало створення проекту будівництва.
Инжиниринговые услуги по строительству объектов зернопереработки Інжинірингові послуги з будівництва об'єктів зернопереробки
Отчет по строительству жилого района RYBALSKY Звіт із будівництва житлового району RYBALSKY
Фотоотчет по строительству за декабрь 2018 Фотозвіт з будівництва за грудень 2018
Подготовка к строительству беседки своими руками Підготовка до будівництва альтанки своїми руками
Генеральный подрядчик по строительству - "Renaissance Construction". Генеральний підрядник з будівництва - "Renaissance Construction".
Памятник-обелиск строительству Московского шоссе (1823). Пам'ятник-обеліск будівництва Московського шосе (1823).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.