Ejemplos del uso de "судебной" en ruso con traducción "судову"

<>
Судебная власть осуществляется судами и трибуналами. Судову владу здійснюють суди і трибунали.
Учёный спор перерос в судебную тяжбу; Вченна суперечка переросла в судову тяжбу;
Они модернизировали всю судебную систему страны. Вони модернізували всю судову систему країни.
Даниил Апостол активно внедрял судебную реформу. Данило Апостол активно впроваджував судову реформу.
3) изучает и обобщает судебную практику; 3) вивчають і узагальнюють судову практику;
Польские власти заменила и судебную систему. Польська влада замінила і судову систему.
разделение властей на законодательную, исполнительную, судебную; розподіл влади на законодавчу, виконавчу, судову;
Доно продолжал судебные разбирательства в Дублине. Доно продовжував судову суперечки в Дубліні.
Однако "Русалу" удалось оспорить вынесенное судебное решение. Проте "Русалу" вдалося оспорити винесену судову ухвалу.
Революция 1917 года разрушила прежнее судебное устройство. Революція 1917 року знищила стару судову систему.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.