Ejemplos del uso de "судебные" en ruso

<>
mostrar
Судья в телепрограмме "Судебные дела. Суддя у телепрограмі "Судові справи.
Судебные тяжбы длятся с 2007 года. Судова тяганина триває з 2007 року.
Это и порождает порой судебные ошибки. Це іноді призводить до судових помилок.
Доно продолжал судебные разбирательства в Дублине. Доно продовжував судову суперечки в Дубліні.
Нижестоящие суды рассматривают почти все судебные дела. Нижчі суди ведуть практично всі судові процеси.
Судебные округа Лора дель Рио Судові округи Лора дель Ріо
На него обрушиваются судебные дела. На нього обрушуються судові справи.
Судебные прения продолжатся 25 августа. Судові дебати продовжаться 25 серпня.
Возможно ли застраховать судебные расходы? Чи можливо застрахувати судові витрати?
Основные неудовлетворенные претензии / судебные иски. Основні незадоволені претензії / судові позови.
Судебные органы отделяются от администрации. Судові органи відділяються від адміністрації.
Судебные решения принимаются судами именем Украины. Судові рішення ухвалюються судами іменем України.
2016 Судебные прения по практике ЕСПЧ 2016 Судові дебати з практики ЄСПЛ
Продолжаются судебные процессы над крымскими татарами. Тривають судові процеси над кримськими татарами.
Судья критикует судебные издержки по наследству Суддя критикує судові витрати на спадщину
Все судебные расходы возложить на ответчика. Всі судові витрати покласти на відповідача.
Половину его зарплаты изымали судебные приставы. Половину його зарплати вилучали судові пристави.
Также Россию обязали выплатить судебные издержки. Росію також зобов'язали сплатити судові витрати.
пропали судебные речи и поэтические произведения. пропали судові промови і поетичні твори.
Судебные записи связанные с инцидентом (яп.) Судові записи пов'язані з інцидентом (яп.)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR