Ejemplos del uso de "существованию" en ruso
Traducciones:
todos169
існування149
існуванню7
існуванням5
існуванні3
існувати2
для існування2
життя1
(64,1%) не имели достаточных средств к существованию.
(64,1%) не мали достатніх засобів для існування.
Данное решение положило конец существованию Mercyful Fate.
Це рішення поклало край існуванню Mercyful Fate.
Человечество оказалось перед глобальным вызовом своему существованию.
Людство постало перед глобальним викликом своєму існуванню.
доплат, обусловленных существованием льготных пенсий;
доплат, обумовлених існуванням пільгових пенсій;
В 1453 году прекратила существование Византийская империя.
В 1475 році припинила існувати Візантійська імперія.
Топологические требования ограничивают существование многогранника.
Топологічні вимоги обмежують існування багатогранника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad