Ejemplos del uso de "сфере" en ruso con traducción "сфера"

<>
Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.
Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics
Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі
Сфера услуг: финансовые, полиграфические, туризм. Сфера послуг: фінансові, поліграфічні, туризм.
сфера таможни и специальных налогов. сфера митниць та особистих податків.
расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.
Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.
KGAC: Данная сфера очень динамична. KGAC: Дана сфера дуже динамічна.
Вкладчики - это сфера гражданского права. Вкладники - це сфера цивільного права.
2) сфера обобщения эмпирического опыта; 2) сфера узагальнення емпіричного досвіду;
Сфера туризма здесь отлично развита. Сфера туризму тут добре розвинена.
Сфера: Нижнее белье, колготы, носки Сфера: Нижня білизна, колготи, шкарпетки
Сфера развлечений Ботсваны довольно разнообразна. Сфера розваг Ботсвани досить різноманітна.
Современная туристическая сфера быстро прогрессирует. Сучасна туристична сфера швидко прогресує.
Сфера деятельности: международные некомерческие организации. Сфера діяльності: міжнародні Некомерційні організації.
Проктология - деликатная сфера медицинской деятельности. Проктологія - делікатна сфера медичної діяльності.
Сфера деятельности Полтавской газонефтяной компании: Сфера діяльності Полтавської газонафтової компанії:
Ноосфера - сфера разума и труда. Ноосфера - сфера розуму і праці.
Сфера услуг: туристические, торговые, финансовые. Сфера послуг: туризм, торгівля, фінансові.
Сфера услуг: туризм, курортные, транспорт. Сфера послуг: туризм, курортні, транспортні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.