Sentence examples of "сфере" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all319 сфері105 сфера88 сфери61 сфер16 сферу15 сферою9 сферах7 галузі7 галузь4 сферами4 область2 області1

монополистов в сфере фондового рынка. монополістів в сфері фондового ринку.

развивать словарный запас в сфере международного бизнеса розвинути словниковий запас зі сфери міжнародного бізнесу

Ввел понятие о сфере действия молекул (1859). Увів поняття про сферу дії молекул (1859).

Тестирования дронов в сфере медицины Тестування дронів у галузі медицини

Конкурс среди юристов "Молодой юрист в сфере энергетики" Оголошено проведення конкурсу серед юристів "Молодий правник області"

Работа в интересной сфере производства. Робота в цікавій сфері виробництва.

Занимается исследованиями в сфере нанотехнологий. Займається дослідженнями у галузі нанотехнологій.

Управление проектами в социокультурной сфере. Управління проектами в соціокультурній сфері.

Английский распространён только в туристической сфере. Англійська поширена тільки в туристичній галузі.

Преступления в кредитно-финансовой сфере; злочини у кредитно-фінансовій сфері;

Обладает пятилетним стажем в сфере eSports. Має п'ятирічний стаж у галузі eSports.

оказывая услуги в бытовой сфере; надаючи послуги в побутовій сфері;

Эффективные рекламные стратегии в сфере киберспорта Ефективні рекламні стратегії в галузі кіберспорту

Консультации в сфере трансфертного ценообразования: Консультації в сфері трансфертного ціноутворення:

Бороться с рейдерством в земельной сфере. Боротися з рейдерством у земельній галузі.

в сфере коммунально-бытового обслуживания; у сфері комунально-побутового обслуговування;

Построение in-house КЦ в медицинской сфере Побудова in-house КЦ в галузі медицини

преступность в финансово-кредитной сфере. Злочинність в фінансово-кредитній сфері.

Работаю в сфере станковой графики. Працюю у сфері станкової графіки.

антикризисный менеджмент в сфере медиа антикризовий менеджмент у сфері медіа

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download