Ejemplos del uso de "сценарий" en ruso

<>
Сценарий написала драматург Наталья Ворожбит. Сценарій написала драматург Наталія Ворожбит.
разработать свой авторский сценарий новогоднего праздника; розробка свого авторського сценарію новорічного свята;
Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.
Сценарий полнометражного игрового фильма "Апостол"... Сценарій повнометражного ігрового фільма "Апостол"...
Сценарий написал сам Станислав Лем. Сценарій написав фантаст Станіслав Лем.
Лучший оригинальный сценарий (Original Screenplay): Кращий оригінальний сценарій (Original Screenplay):
Важный элемент интерьера - световой сценарий. Важливий елемент інтер'єру - світловий сценарій.
Универсальный сценарий образования галактических подсистем Універсальний сценарій утворення галактичних підсистем
лучший оригинальный сценарий (Оливер Стоун); найкращий оригінальний сценарій (Олівер Стоун);
Это опасный сценарий ", - проанализировал эксперт. Це небезпечний сценарій ", - проаналізував експерт.
Вместе они написали сценарий "Вампира". Разом вони написали сценарій "Вампіра".
Сценарий фильма написал Грэм Грин. Сценарій фільму написав Грем Грін.
Лучший адаптированный сценарий: "Горбатая гора" Найкращий адаптований сценарій: "Горбата гора"
Сценарий фильма написал Алексей Слаповский. Сценарій фільму написав Олексій Слаповський.
Сценарий продолжения подготовит Стивен Найт. Сценарій продовження підготує Стівен Найт.
Сценарий фильма написал Стюарт Битти. Сценарій фільму написав Стюарт Бітті.
Лучший адаптированный сценарий (Adapted Screenplay): Кращий адаптований сценарій (Adapted Screenplay):
Худший сценарий за картину Джильи. Найгірший сценарій за картину Джилі.
трейлер сценарий роль Ван Гог. трейлер сценарій роль Ван Гог.
Сценарий экранизации напишет сам писатель. Сценарій екранізації напише сам письменник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.